09:01 

5×04 “MURDER, HE WROTE”

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Ну и конечно, раз вышел эпизод, пройти мимо тублера я не смогла))
У кого какие мысли про эпизод, это кто уже посмотрел, любимые моменты и просто слова? Пишите))


спойлерно!



@темы: Castle/Касл, Nathan Fillion/Нейтан Филлион, Stana Katic/Стана Катич, гифки, тумблер

Комментарии
2012-10-17 в 10:27 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
На последних двух.... ну такие....такие.... НЕТ СЛОВ!!!! :inlove:

2012-10-18 в 23:46 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Он правда сказал "Каскетт"?! Нет, он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЭТО СДЕЛАЛ?! Или происки безумного тумблера?

2012-10-18 в 23:57 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
леди Рыцарь, Нееее, он реаьно ТАК и сказал!!!! :-D

2012-10-19 в 00:07 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
леди Рыцарь, он реально так сказал.

2012-10-19 в 08:22 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Норик, Vi@, аааа, я хочу это видеть! И слышать!

2012-10-19 в 08:41 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
леди Рыцарь, тогда смотри 5х04;-)

2012-10-19 в 08:58 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
))) Тем более, что сегодня вечером обещали уже перевести! (эт для таких русскоязычных зрителей как я :shy: )

2012-10-19 в 09:13 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Я смотрю с сабами, мне перевод не важен. Тем более, что для меня предпочтительнее лишь один перевод, который вряд ли скоро появится, если вообще будет

2012-10-19 в 10:48 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Норик, я, как и Ви, люблю субы.) Как-то раз посмотрела первую серию сначала в озвучке, потом с субами, и с тех пор привыкла случать исключительно "живую" речь.) Какой у Станы голос, ммм!

Да, из гифок меня еще "Katick" повеселил.) Представляю, как они хохотали, когда Нейт пытался это сказать.)))

2012-10-19 в 10:51 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Vi@, что за перевод?

2012-10-19 в 10:58 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
леди Рыцарь, Лоста, у них там голоса бывают разные, и не всегда хорошие, нооооо, за неимением лучшего :depress2: (увы, мой английский не настолько хорош, чтобы полностью понимать все о чем они там говорят! на своем английском-разговорном!!!! :alles: )
А когда смотрю с сабами.....:buh: взрыв мозга! т.к. в голове полная какафония, я то частично понимаю ЧТО они говорят по английски и еще читаю по русски! :facepalm3:

2012-10-19 в 11:00 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Норик, а если с английскими субами? ;-)

2012-10-19 в 11:16 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
ГЫ-гы-гы!!!! Я порой так внимательно слежу за сюжетом, что русские то не успеваю прочитать!!! :alles: :facepalm3:

2012-10-19 в 11:39 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
леди Рыцарь, я предпочитаю Нову

2012-10-19 в 11:48 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Норик, тогда лучше пробовать совсем без субов смотреть. Если понимаешь английскую речь, а в день хотя бы по серии смотреть, то через неделю-две будешь спокойно понимать практически всё.

2012-10-19 в 11:49 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Vi@, в группе на контакте чьи субы? Новы или Нотабеноида?

2012-10-19 в 12:04 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
в день хотя бы по серии смотреть, то через неделю-две будешь спокойно понимать практически всё. :nope: Может быть! Только бы кто-то еще объяснял ЧТО они говорят!!! Я их "разговорную" да еще и на особом Нью-Йоркском диалекте не бельмеса!!!! :shy:

2012-10-19 в 12:40 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
т.к. в голове полная какафония, я то частично понимаю ЧТО они говорят по английски и еще читаю по русски!
Норик, ну вот ты говоришь, что частично понимаешь. Можно начать с русских субов, потом перейти на английские, а потом и вовсе от них отказаться.)

2012-10-19 в 12:51 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
леди Рыцарь, :alles: океюшки!!!! Попробую! теперь главное полностью на английский не перейти!!! Я и так часто слова местами меняю как в английском!!! :-D

2012-10-19 в 12:53 

леди Рыцарь
Эсмеральда по жизни
Норик, ненене, не переходи, ты лишишь не говорящих по-англицки общения с тобой.)

2012-10-19 в 13:12 

Норик
Если хочешь прикоснуться к прекрасному, можешь потрогать меня.
:lol: и не говори!!! Сама удивляюсь, как меня еще народ понимает! :gigi:

2012-10-19 в 14:00 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
леди Рыцарь, сабы Нотабеноида ,а вот первые 3 сезона и частично 4-й я смотрела в озвучке Новы

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Stana Katic & Nathan Fillion community

главная