Promo 6x11 Эпизод пока без названия

[Vi@]

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Nathan Fillion the 2013 American Music Awards at Nokia Theatre L.A. 24.11.13

[Vi@]

---

Fillion on Twitter: Q&A Sessions and More

[Vi@]

Оригинал взят у grandeskimlatte в Fillion on Twitter: Q&A Sessions and More

Очередной раунд вопросов и ответов в Твиттере и еще кое-что
Всю позапрошлую ночь, которая в Лос Анджелесе выдалась, как назло, дождливой и холодной, съемочная группа "Касла" провела за работой, причем, как  всегда по ночам, не в павильоне, а где-то на выезде. Неудивительно, что в какой-то момент наш общительный герой решил взбодриться и разогреться, устроив очередной блиц-тур вопросов и ответов среди своих подписчиков в Твиттере:

"Застрял на улице, снимаем в холодную дождливую ночь. Идеальное время для ответов на любые жгучие вопросы. Поехали".

Наверняка, те из вас, кто читает по-английски и подписан на Твиттер Филлиона, уже все это видели, ну а остальных, кому интересно, прошу под кат, где я попыталась кое-как перевести большинство твитов  (хотя в его случае, как водится, далеко не все удается удобоваримо передать из-за игры слов).

Вчера они снимали 12-ю серию, которую мы увидим уже только в начале следующего года, после зимних каникул. Судя по присутствию на съемках Джулианы "умной" Девер, в этой серии супруга Райана Дженни наконец-то должна будет разродиться (и то сказать, давно уж пора):

"Если этот сериал "Касл" в итоге так и не пойдет, мы с Натаном Филлионом замутим наш собственный ситком. Только как бы нам его назвать?"

"Clever and cleverer"?  А вообще не раскатывай губу, Джулиана. К тебе все равно наверняка еще комплектом Шеймас пойдет, а в сериале "Два парня и девушка" Филыч уже снимался, хватит с него.

Кстати, по поводу ума:

"Сверх-факты": Умные люди имеют обыкновение отпускать саркастические замечания быстрее, чем люди, которые не настолько умны.
НФ: ДА НЕУЖЕЛИ? Надо же! Это тааАААаак круто!"

Не знаю, как лучше переводить обращения фанов и Филыча друг к другу, на "ты" или на "вы". Пусть будет на "вы", а то на русском "ты" в данном случае все-таки отдает некоторым панибратством.


В: Вы когда-нибудь скучали по возможности играть капитана?
О.: Замените "когда-нибудь" на "всегда".


В.: Скомкать или сложить?
О.: Сложить. Что ж я, животное? (в оригинале тут еще и забавная игра слов, поскольку "fold", помимо "складывать", имеет еще и значение "отара овец", т.к. как раз к животным и относится).


В.: Что вас больше всего раздражает?
О.: Когда незнакомцы хлопают меня по спине или по руке. (Я вас не знаю).

Ясен перец, кому ж такое понравится. А вот если я вас знаю, да вы еще при этом и Том Хиддлстон — тогда совсем другое дело!



В.: Что мне сделать на день Благодарения?
О.: Компенсировать. (Тут, опять же, по-английски ответ очень хорошо лег как часть устойчивого выражения "make amends" — "возмещать убытки, компенсировать причиненный ущерб, реабилитироваться". Можно ли по-русски подобрать что-то похожее, пока не соображу).


В.: Любимые "низменные удовольствия"?
О.: Поп-рок и мальчуковые группы. Backstreet Boys, 'N Sync.


В.: Было ли у вас когда-нибудь желание сыграть Шекспира?
О.: Почему бы вам не взглянуть на "Много шума из ничего"?


В.: Вы любите пасту?
О.: Является ли космический папа римский рептилией?


В.: Спички или зажигалка?
О.: Второе. (Опять же, по-английски "зажигалка" и "второе" звучат похоже).


В.: Есть ли у вас какой-то тайный талант?
О.: Я умею шить.


В.: По чему канадскому вы скучаете больше всего?
О.: По канадцам.


В.: Ваше любимое место?
О.: Дома.


В.: Мне никак не удается найти себе девушку, можете что-нибудь подсказать?
О.: Перестаньте искать. Она сама вас найдет.


В.: Чего вы больше всего боитесь в жизни?
О.: Что не смогу ее прожить.


В.: Вы когда-нибудь не бываете потрясающим?
О.: Дважды.


В.: Ваш любимый фильм до 1950 года?
О.: А что, у всех непременно есть такой?


В.: Случайный вопрос: взгляните налево от себя и расскажите нам, что вы там видите.
О.: Стэнли и Джун.


В.: Что вы чувствуете, когда поклонницы просят у вас поцелуй?
О.: Невероятный дискомфорт.

Поняли, поклонницы? Разве токмо за 1000 баксов, да волею пославшего его Зака, не корысти  ради, а благотворительности для... А так — ни-ни! И не просите, не смущайте капитана, охальницы.




В.: Знаете ли вы, что вас называют следующим Харрисоном Фордом?
О.: Я хотел стать последним Харрисоном Фордом.


В.: Может быть только один. (Харрисон Форд, то бишь).
О.: Ага:


Напомню, что чуть ли не самая известная роль этого красавца-мужчины, Клэнси Брауна — в фильме "Горец", где он играл антагониста Маклауда. Ибо в живых, как известно, мог остаться "только один":




В.: Как не замерзнуть?
О.: Топать ногами.


В.: Если бы "Светлячок" продолжался, что бы сейчас делал Мэл?
О.: Проигрывал в кулачной драке.


В.: У вас есть любимый персонаж у "Монти Пайтонов"?
О.: "Я не куплю эту пластинку, она поцарапанная".

(Это из скетча про "неправильный" англо-венгерский разговорник, если кто не в курсе. Я нашла на Ютубе это видео, и нашла к нему русский перевод, хоть и не в виде субтитров, так что, если кому интересно, загляните под спойлер).

spoiler

Табачная лавка. Текст на экране: В 1970 году Британская империя лежит в руинах, и на её улицах нередко можно встретить иностранцев, в том числе венгров. Многие из них заходят в табачные лавки за сигаретами… Венгерский турист (Джон Клиз) подходит к продавцу (Терри Джонс). Турист читает разговорник. Венгр: Я не куплю эту пластинку, она поцарапанная. Продавец: Прошу прощения? Венгр: Я не куплю эту пластинку, она поцарапанная. Продавец: А, нет-нет. Это табачная лавка. Венгр: Ага! Я не куплю эту «табачная лавка», она поцарапанная. Продавец: Нет-нет-нет. Табак… э-э-э… сигареты (берёт в руки пачку сигарет). Венгр: Да! Си-га-ре-ты! Да! Э-э-э… мой космический корабль полон угрей. Продавец: Прошу прощения? Венгр: Мой космический корабль (изображает курение сигареты)… полон угрей (чиркает воображаемой спичкой). Продавец: А, спички! Венгр: Да! Да! Да! Не хочешь ли ты пойти ко мне домой, попрыгушка? Продавец: Слушайте, вы, похоже, что-то путаете. Венгр: Ты классный педик. Продавец: С вас шесть шиллингов и шесть пенсов. Венгр: Если я скажу, что у тебя красивое тело, разрешишь мне обнять тебя? Я… я уже не заразный. Продавец: Так, разрешите мне… (берёт разговорник, листает его) Шесть шиллингов и шесть пенсов… ага, вот оно (говорит что-то по-венгерски). Венгр бьёт его кулаком. В это время полицейский на улице (Грэм Чэпмэн) прикладывает руку к уху, как будто он что-то услышал. Он пробегает несколько кварталов и заходит в табачную лавку. Полицейский: Что здесь происходит? Венгр: У тебя красивые бёдра. Полицейский: (смотрит на свои бёдра) ЧТО?!? Продавец: Он меня ударил! Венгр: Снимайте штаны, сэр Уильям, я уже заждалась (показывает на продавца). Полицейский: ЯСНО!!! (заламывает руку венгру и уводит его) Венгр: (негодующе) Я так возбуждена! Мои соски набухли!


В.: Как вы получили шрам над глазом?
О.: Руди С., в третьем классе. Бейсбольной битой. 6 швов.

Вот у меня заодно и появился повод запостить в качестве иллюстрации еще один портрет из фотосессии к "Часу захватывающих приключений", потому как здесь этот шрам на лбу как раз виден  очень четко:


Что ж, шрамы, как говорится, украшают мужчину. В данном случае — уж точно не портят.


В.: Душ или ванна?
О.: Ванна — это варево из грязи, мыла и меня. Душ, и только душ.

Да уж, Филыч, англичане тебя не поймут. Японцы, наверное, тоже. Зато я в душе с тобой полностью согласна. В смысле, в душе.


В.: Какое ваше любимое слово?
О.: Да.


В.: Ваш любимый опыт общения с фанами?
О.: Искренний, позитивный и спокойный. И не во время того, как я сижу за столиком в ресторане.


В.: Ты на мне женишься?
О.: Ты — яйцо. У нас все равно ничего бы не вышло.

Это он проехался по стандартной твиттерной аватарке, разумеется, которая выглядит так:



В.: Натан Филлион, ты, конечно, настолько тщеславен, что наверняка подумаешь, что этот твит о тебе. Не так ли?
О....он адресован мне.


В.: А вы уже играли в игру "Светлячок"?
О.: Играл? Я ее прожил.


В.: В блуперах вы все время раздавали ребятам пощечины, почему??
О.: А вы бы удержались?


И то сказать, как тут удержишься. Как там было у Довлатова?.. "Захожу в "Континенталь". Стоит Андрей Вознесенский. А теперь ответьте, — воскликнул Битов, — мог ли я не дать ему по физиономии?"


В.: Какое было ваше первое слово?
О.: Гам (жвачка).


В.: Можете описать себя в трех словах?
О.: На самом деле я очень...


В.: Я боюсь умереть одна, вдали от семьи, а чего боитесь вы?
О.: Акул, у которых есть мой адрес.


В.: Пепси или Кока-Кола?
О.: "Доктор Пеппер".

На следующее утро Молли Куинн выступила с подтверждением:
"Постоянно! В самом деле."


В.: Ты станешь моим телохранителем?
О. А ты мог бы стать моим давно пропавшим приятелем.
(И то, и другое — строки из известной песенки Пола Саймона).


В.: Если бы вы не могли взять Зои своим первым помощником, кого вы выбрали — Соул Тая или Чубаку?
О.: Седьмую из Девяти или Т'пол.

Ну, в общем, правильно, нефиг ему вместо Зои каких-то левых мужиков и мохнатых чудиков подсовывать. Лучше очаровательных дам, пусть и вулканских или, на худой конец, ассимилированных.

Исполнительница роли "Седьмой из Девяти" (это все стартречная франшиза, если кто не в теме), Джери Райан, решение кэпа, кстати, тут же одобрила:

"Замечательный выбор".


В.: Как вы думаете, кто-то вас ненавидит?
О.: Кто-то всех ненавидит.


В. А может ваш подбородок забороть подбородок Брюса Кэмпбелла?
О.: Только с помощью бороды Чака Норриса.

Этот вопрос наверняка был вызван недавними посиделками с Брюсом по поводу какой-то очередной благотворительной акции, даром что оба об этой встрече в тот же день "отчирикались", с фоточками:





Этот диалог, кстати, тоже имел продолжение, с участием всех заинтересованных сторон (кроме Чака Норриса. Видимо, у него просто нет Твиттера).


В.: Я не думаю, что сам Брюс Кэмпбелл сможет забороть собственный подбородок.
Н.Ф.: Факт.
Б.К.: Это правда. Я старался. Ничего не вышло.


В.: Лучшее, что когда-нибудь говорил Джосс Уидон?
О.: Ты принят на работу.


В.: Любимая сыпровизированная реплика, которую вы когда-либо произносили на ТВ или в кино, которая в итоге вошла в кадр?
О.: "Быстрее. Быстрее. А лучше еще быстрее".


В.: Что вы больше всего на свете ненавидите?
О.: Я ненавижу ненависть. И иронию.


В. Какая женщина может заставить замереть ваше сердце?
О.: Леди-убийцы.


В.: Есть у вас какие-нибудь идеи по поводу слогана к 6-му сезону "Касла"?
О.: "На сей раз они расследуют убийства".


В.: Ваше любимое ругательство?
О.: Сладкий младенчик Иисус!


В.: Что вас по-настоящему волнует (дословно — "что заставляет ваше сердце биться"?)
О.: Автономные электрические импульсы.


В.: Что самое лучшее в том, чтобы быть Натаном Филлионом?
О.: Вы все.

Прошлую ночь они, похоже, тоже провели на съемках, но на сей раз у Нэйта уже не было времени чирикать для фанов. Он был занят более важным и достойным делом:


Тамала Джонс: Значит так, Натан Филлион только что устроил самый грандиозный розыгрыш!!! Он сделал так, что в нашем гримировочно-парикмахерском трейлере "появился" призрак! Я с визгом бросилась к дверям! #Сумасшествие #На съемках "Касла"

Филыч, и не стыдно барышень пугать? Так ведь и без грима остаться недолго, не говоря уж о прическах...

Вообще, конечно, его активность не перестает меня удивлять. Я не знаю, когда он при своем рабочем графике успевает еще и столько общаться с самым разным народцем. Вот, к примеру, краткая (и далеко не полная) "сводка" из того же Твиттера только за последние пару недель:

С Гэри Лайтбоди, солистом известной рок-группы Snow Patrol ("Снежный патруль":

Гэри: Это постер нового полицейского сериала "Снежный замок", со мной и Натаном Филлионом в главных ролях".
НФ: Было дело.

До этого они в большой компании успели еще сходить на концерт еще одной группы Гари под названием "Усталый пони":




А еще до этого Филыч успел собрать довольно пеструю компанию и завести ее в "интерактивный дом ужасов", детище НПХ (я тут про него уже как-то рассказывала, помнится, так что повторяться не буду):



"Некий Натан Филлион привел нам новых жертв: Сета Грина, Маколея Калкина, Алана Тьюдика, Джуэл Стейт, Кристину Очоа..."

Больше всего на этой фотке мне нравится, с какой опаской Марк, бойфренд Джуэл, смотрит на всю эту актерскую шатию-братию (сам он к актерству отношения не имеет, он, кажется, то ли физик, то ли математик). Вот так вот, с кем поведешься...

На недавнем Комик-Коне  Джуэл, кстати, как раз рассказывала, как Фил написал ей и пригласил их с Марком прилететь в гости на выходные (Джуэл сейчас живет в Ванкувере), чтобы сходить на этот аттракцион. И как здорово он их принимал у себя дома ("Он невероятно щедрый человек и замечательный хозяин. Я его очень и очень люблю, он мне как старший брат". Впрочем, в Твиттере факт приезда Джуэл тоже был отмечен:



НФ: Джуэл: "Мне помнится, он был больше..."
ДС: "... сказала она".
НФ: В точку.

(Для тех, кто не смотрел "Офис", поясню, что эта фраза — кажется, в нашем переводе она звучала как "слова моей подружки" — часто использовалась героем Стивена Каррела для того, чтобы придать любой, даже самой невинной фразе "грязный", то бишь сексуальный, подтекст. Как в этом случае, например).

А эта прелесть — уже из Твиттера Джоэла  Макхейла, звезды "Сommunity":


"Поздравляю Натана Филлиона и Иветт Николь Браун с открытием пространственно-временного континуума на лбу Кена Джонга".

За всем этим дуракавалянием о благотворительности тоже не забывали, как водится. На день Ветерана, если судить по этому благодарственному твиту, им была оказана, и уже не первый раз, помощь фонду семей военнослужащих:

Тихо и незаметно, если бы получатели не поблагодарили, никто бы и не узнал.

"Доктора Кто" с 50-летним юбилеем тоже успел поздравить:

"С 50-летием, доктор Кто! Тебе не дашь ни на день больше 49-ти".

И даже если работа не позволяет где-то присутствовать лично, к примеру, явиться на вечеринку в честь запуска новой модели любимой игровой приставки XBox, главное — правильно всё организовать (копирую сюда в основном ради последней гифки, конечно):

"Привет, меня зовут Натан Филлион. Очевидно, что я нахожусь не на презентации ХВох, потому я сейчас работаю над очередной захватывающей серией "Касла". К сожалению, это означает, что сегодня вечером я не смогу получить свою приставку ХBoxOne.

Но сим я даю Сету Грину дозволение забрать мою приставку для меня. Надеюсь, это сработает. И, Сет — лучше тебе передать ее мне, приятель."


Сет Грин: Официальное обращение Натана Филлиона, в котором он уполномочивает меня забрать его приз, приставку ХBoxOne.
ХBox: Сет Грин, официальное обращение получено базой. Натан Филлион ожидаем дальнейших указаний.
Сет Грин: Я готов буду подтвердить передачу груза завтра!

Вот, я же говорю, главное — всех построить. Вон как шустро забегали, отчитываются и рапортуют, чтобы капитан, недайбох, не осерчал.

Да, а работу, разумеется, никто не отменял. И на ней тоже надо всех строить обаять, привечать, излучать позитив, создавать замечательную атмосфэру и все такое прочее, чтобы гости чувствовали себя как дома и оставались в полном восторге от хозяина:


Венди Дэвис: Работаю на съемочной площадке "Касла" с Натаном Филлионом. Потрясающий парень.


Итан Кон: Так классно провел время, работая с замечательной командой и потрясающими актерами одного из моих любимых сериалов. Спасибо, Стана Катик, Натан Филлион и Пенни Джонсон Джеральд."




Кейтеринг (служба доставки питания): "Всегда большое удовольствие работать с "Каслом" и Натаном Филлионом.

Ну и так далее, подобных фоток в Твиттере просто море, это я только по самым недавним пробежалась:


Ну и, конечно, фанам тоже надо буквально каждый день успевать уделять время и внимание. И не только в Твиттере, но и живьем, они ж по-прежнему приезжают из самых разных городов и весей, приходят на съемочную площадку и, хоть уже и стало гораздо прохладнее, часами простаивают на улице в надежде пообщаться со своими любимцами:













В день, когда объявили финалистов премии "Выбор народа" (куда Фил, как вы, наверное, знаете, на сей раз не попал — видимо, организаторы посчитали, что хватит с него уже двух побед подряд), он послал, как мне показалось, завуалированное утешение тем своим фанам, кто голосовал за него и расстроился:

"Сегодня сосчитайте все причины, которые делают вас потрясающими. Взаправду."


"Я потрясающая, потому что сегодня встретилась с вами!"

Помимо фанов, караулящих на улице, есть еще и счастливчики, которым удается проникнуть внутрь, в павильоны студии — либо по знакомству, либо выиграв один из благотворительных аукционов, которые предусматривают в том числе экскурсию по съемочной площадке и общение с актерами:


"Я так понимаю, в этот момент до Натана Филлиона наконец дошла шутка, рассказанная раннее, и поэтому он не смог удержаться от смеха".

А ведь еще и такое понятие, как фан-почта. Которую он тоже старается лично прочитывать и по мере возможности откликаться и благодарить, как вчера, к примеру:

"Шерил Б. из Салема, штат Монтана, я получил ваше письмо. Оно пришло в нужный момент. Вы сделали мой день. Спасибо."

Ну вот, сделав такое затянувшееся отступление, возвращаюсь к тому, с чего начала этот пост — к общению с фанами через Твиттер. В заключение — еще несколько примеров такого общения, опять-таки, из совсем недавнего:


В.: Ха-ха. Ну что, это уж слишком? (Надпись на крышке: "Я лист на ветру..."
НФ: Пригвоздил.

Вообще Филыча хлебом не корми (и "Доктором Пеппером" не пои), дай цинично издевнуться над смертью Уоша и лишний раз потроллить безутешных браункоутов. Вспоминается, к примеру, такой его ответ на вполне невинный вопрос про защитный экран в салоне автомобиля:


В.: А существует такая же версия для "Серенити"?
О: Да. Она идет в комплекте с бревном для груди Алана Тьюдика.


В.: Если головоломки головоломные, то какие же тогда тесты?
О.: Тестикулярные!


В.: Натан Филлион, ты не мог бы меня завести?
О.: На старт, внимание, марш.


В. *кивает головой*: Капитан....
О.*кивает в ответ*: Вольно.


В.: Натан, у меня есть фотография с тобой!
О.: Я слишком вырядился.



В: Я чувствую себя, как Натан Филлион...
О.: .... да ты и выглядишь как он.

Еще одна девица оделась как Бекетт:

В.: Я постаралась выглядеть похожей на Бекетт. У меня получилось?
О.: Ага. А теперь отправляйся раскрывать убийства.


В: Мы встретились, когда вы снимали в Санта-Монике!
О.: Так рад, что вы сделали фото. А то никто не верит, что мы встретились.


В.: Моя самая любимая футболка. (Надпись на футболке: "Если я сегодня умру, скажите Натану Филлиону, что я его любила".
О: Никто из владельцев такой футболки не умер. Пока.


В.: Он родился мужественно красивым, и поэтому мы назвали его Натаном.
О.: Вэлком. (что означает и "Добро пожаловать", и "Не за что", "Не стоит благодарности".

Присылают ему и фан-творчество, в больших количествах. Если среди них попадаются и по-настоящему талантливые работы, как, к примеру, эти два завораживающих видеорисунка (тыц и тыц), они удостаиваются искренней похвалы и восторгов, ну а если что-то, мягко скажем, не удалось, то... нет, похвалить-то он похвалит, конечно:


В.: Мне кажется, мой скетч получился удачным. А вы как считаете?
О.: Прямо в точку.

Но может и критикнуть, конструктивно. Как, к примеру, тот дивный набросок, который ему прислали после того, как он запостил "тройную" фотку с премьеры "Тора":


"Нужен ли нам еще один Рашмор?" (Видимо, у них настолько же устойчивая ассоциация гордых медальных профилей с каменными президентами, как у нас — с Марксом-Энгельсом-Лениным. Вот вам, батенька, и культурно-исторический контекст...)


В.: Как забавно, что вы сегодня выложили эту фотку... Я тут просто свою версию типа рисую."
О.: А почему мне тут 60?

Ну, и так далее. Этот пост в принципе можно продолжать до бесконечности, но пора и честь знать. Пока я его писала, кстати, в твиттер-ленте появилось еще одно сообщение, которым, как мне кажется, можно будет и завершить этот обзор. Автор — один из многочисленных голливудских продюсеров и директоров по кастингу:


"Сегодня случайно встретился за ланчем с Натаном Филлионом. Мы когда-то работали вместе, еще в сериале "Outer Limits". Более вежливого, скромного и талантливого парня еще поискать!"

Аминь, как говорится. Или "tru dat".

@темы: фото, Nathan Fillion/Нейтан Филлион, интервью, твиттер

---

Darth Vader for Charity

[Vi@]

Оригинал взят у grandeskimlatte в Darth Vader for Charity

Дарт Вейдер занялся благотворительностью

Забавный косплей, затеянный давней приятельницей Филлиона, Лианной "Вамп", в пользу одного из благотворительных фондов. В том смысле, что постеры, сделанные во время этой фотосессии, будут продаваться за $20 за штуку, а вырученные средства пойдут в пользу фонда. Образцы постеров и кое-какие закулисные фотки — под катом.

Постер №1


Постер №2

С таким Вейдером, скажу я вам, темной стороне силы точно долго не продержаться...


Вамп: Я заставила Дарта Вейдера сдаться мне. Имперские слабаки!
НФ: А вы бы не сдались на моем месте?



Вот что меня всегда умиляет в Филыче, так это то, как он здорово всегда умеет сочетать приятное с полезным. И в ЗВ-косплее оторвался, и доброе дело сделал — и все, как говорится, "в одном флаконе":



Фотки, к сожалению, не очень хорошего качества, но настроение передают:




"Милые, но прекрасные" дамы:




А вообще, я считаю, пора уже петицию составлять, чтобы Касл в сериале ходил в костюме Вейдера. Все лучше будет, чем то, в чем он там сейчас болтается, аки пестик в колоколе.

@темы: видео, фото, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Sneak Peeks #1,2,3 6x10 "The Good The Bad & The Baby"

[Vi@]

Я не знаю смеяться мне или умиляться
upd Аааа! Беккет, роди ты ему ребенка, а сама потом можешь хоть карьерой заниматься, хоть жить в участке, Касл найдет чем, вернее кем, себя занять

запись создана: 20.11.2013 в 23:18

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Promo 6x10 "The Good, The Bad & The Baby"

[Vi@]

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Sneak Peeks #1 6x09 "Disciple"

[Vi@]

запись создана: 15.11.2013 в 08:24

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Promo Photos for 6x10

[Vi@]

Оригинал взят у grandeskimlatte в Castle: Promo Photos for 6x10

"
                                                              Касл": промо-фоты к серии 6х10 ("Хороший, плохой и младенец"

Что-то я в этом сезоне забросила промо-фотки выкладывать, по большей части потому, что интересных кадров было мало (Касл и Бекетт стоят-стоят, либо Касл и Бекетт сидят-сидят, либо, на худой конец, Касл и Бекетт идут-идут), а Люка ругать за отвратный гардероб уже, ей-богу, надоело. Но вот к рождественской серии наконец появилось давно обещанное мимими в лице младенца, ну и церковь, опять же, красивая, так что, кому интересно, прошу пожаловать под кат.


Напомню, что сценарист 10-й серии "The Good, the Bad, and the Baby" — Терри Миллер, а режиссер — еще один ветеран команды "Касла", Джон Терлески. Выход серии в эфир намечен на 25 ноября. Согласно синопсису (да и фотам), серия начинается с того, что в храм вбегает раненый тип гражданской наружности с кулечком в руках. Добежав до алтаря, он отдает кулечек священнику, а душу — Богу. В ходе расследования выясняется, что ребенок — не сын погибшего, и команде 12-го участка предстоит не только раскрыть это загадочное убийство, но и найти родителей ребенка, над которым покамест, как нетрудно догадаться, "берут шефство" Касл и Бекетт...


Вот он, этот тип гражданской наружности, который уже не жилец:

Вот так зайдешь в церковь отрешиться от мирского, а там "Касл" снимают...

"Ну кто ж так детей кутает, милок, он же задохнется! Эх, молодежь, всему-то вас учить надо..."


"Мда, как-то неловко вышло..."

P.S. Что-то этот кулечек здесь больше похож на Буратино до обработки папой Карло, воля ваша.

Касл и Бекетт идут-идут "Милая, когда мы с тобой пойдем к алтарю, ты лицо, плиз, попроще сделай..."


"Убийство в соборе?.. Где-то я это уже читал..."


Два младенца — большой и малый:

У них даже чепчики с пиджачками в тон, аккурат цвета детской неожиданности, мимими.

"Лейни, это, часом, не твой? А то я смотрю, прям одно лицо!"


"Слушай, Бекетт, давай его это, что ли, удочерим? А то у меня Алексис какая-то бракованная получилась..."


Касла, видимо, оставили с младенцем тетешкаться, а сами пошли заниматься делом:


Делом, говорю, занимаются:


Эспозито звонит-звонит:


Интересно, когда Стане все-таки надоест каждый день наращивать волосы? Наверное, тогда же, когда Шеймасу надоедят его тройки и галстуки:


Ну вот, покамест вроде всё. Надеюсь, серия оправдает ожидания и "Касл" по традиции прервется на зимний хиатус на светлой и позитивной ноте.

Мне не столько фотки были нужны, сколько комментарии повеселили))

@темы: фото, промо-фото, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Promo 6x09 "Disciple"

[Vi@]

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Stana Katic - “Mandela: Long walk to freedom” premiere, 11.11.13

[Vi@]

+++

@темы: 2013, видео, фото, Stana Katic/Стана Катич

---

THE BRITISH FASHION COUNCIL&STYLEBOP.COM:"LONDON STYLE SUITES" COCKTAIL PARTY, 08.11

[Vi@]

@темы: 2013, фото, Stana Katic/Стана Катич

---

Sneak Peeks 6x08 "A Murder Is Forever"

[Vi@]

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Stana Katic attends the premiere of “Saving Mr. Banks”, 07.11.

[Vi@]

+ много

@темы: 2013, видео, фото, Stana Katic/Стана Катич

---

Игроки

[10th_Doc]

Название: Игроки
Автор: 10th_Doc
Фэндом: RPF
Пейринг: Стана/Натан
Жанр: гет, романс, юмор
Рейтинг: PG-13, в последствии возможно даже выше
Статус: в процессе
Описание: Все, что осталось за кадром и даже больше
От автора: Данная история основывается лишь на богатом воображении автора, любое совпадение с реальностью - счастливая случайность.
Размещение: Только с моего дозволения

Предыдущие части

тут

stananathan.diary.ru/p192954548.htm

Изображение к третьей части - hkar.ru/lEqf

Часть 3

- Привет, - Натан показался из-за приоткрытой двери, оглядывая все кругом. – Хвост не привела?
- Серьезно? – Стана фыркнула, легонько толкая его внутрь трейлера и заходя следом. - Теперь ты все время будешь напоминать очень плохую пародию на Джеймса Бонда?
- Я просто хотел убедиться, что никто из репортеров нас не застанет врасплох, - пробурчал он, закрывая за ней дверь. – Фанаты будут в восторге, а вот Эндрю начнет рвать и метать.
- По-моему, ты слишком близко к сердцу воспринял его слова об «осторожности в связи с повышенным вниманием журналистов к нам двоим», - она закатила глаза и легонько потрепала его по щеке, прекрасно зная, что он это ненавидит. – Давай, Нейт, прекращай дуться. Тебе не идет обиженный вид.
- Как раз наоборот. Мне говорили, что так я выгляжу довольно мило, - поджав губы, сообщил он.
- Эти люди нагло лгали тебе прямо в лицо, - Стана улыбнулась его надувшимся щекам и, наклонив голову, бросила на Нейта лукавый взгляд, от которого у Филлиона перехватило дыхание. – Так что... Начнем?
- Если хочешь, мы можем перенести репетицию на другое время. В конце концов, можно сделать пару лишних дублей... – взволновано начал он, но вовремя остановился, наткнувшись на насмешливую улыбку Катик.
- Не волнуйся, я обещаю вести себя хорошо, - бесшумно ступая по деревянному полу трейлера, она подходила к нему все ближе и ближе. – Это всего лишь небольшая репетиция, о которой мы договорились чуть ли не неделю назад... – она практически шептала, ни на секунду не прерывая зрительного контакта.
- Да? – Нейт не был уверен, соглашался ли он со Станой или все же задавал вопрос, сомневаясь в ее словах.
- Ага, - она прикусила губу и прошла мимо него, возвращаясь к запертой двери. – Ты так и будешь стоять на месте или мы уже начнем? – она спросила более нетерпеливым тоном.
- По сценарию? – он сделал глубокий вдох, успокаивая сердцебиение и приводя мысли в порядок.
- По сценарию, - кивнула она и вздохнула вместе с ним.
Если бы Натан не знал ее так хорошо, он бы мог решить, что Стана волнуется не меньше его, но это предположение было слишком абсурдным. Ее глаза, улыбка, вызывающая поза – все говорило о том, что Катик просто дразнила его. В отличие от Натана, она чувствовала себя совершенно свободно, даже находясь с ним наедине в запертом изнутри трейлере.
- Беккет, что тебе нужно? – хриплым голосом спросил Филлион, ощущая, как от волнения его сердце начинает биться быстрее обычного.
- Ты, - выдохнула Стана, и следующее, что смог почувствовать Натан, это прохладные женские ладони, настойчиво притягивающие его голову ближе к ней, и безумно мягкие податливые губы, прикосновение которых казалось слишком идеальным, чтобы быть правдой.
Он не должен был целовать ее в ответ. Все, что требовалось от Филлиона, это отстраниться и продолжить диалог, который был четко прописан в зачитанном им до дыр сценарии. Но Нейт просто не мог разорвать этот поцелуй. Не сейчас, когда чуть сладковатый аромат ее духов дурманил рассудок, а тепло находящегося в объятиях женского тела манило все сильнее, заставляя плевать на все разумные границы, тщательно проводимые им столько лет.
Когда Стана провела языком по его нижней губе, уже было неважно, что они отошли от сценария. Тихо прорычав проклятие, Нейт просто прижал ее к двери, успешно растеряв по дороге последние остатки здравых мыслей. Тяжело дыша, он грубо целовал ее, забирая то, в чем с таким упорством отказывал самому себе очень долгое время. Стана же, казалось, была совершенно не против подобного развития событий и с готовностью отвечала на настойчивые ласки своего партнера по съемкам.
Расстегнув дрожащими руками мелкие пуговки на ее рубашке, Нейт принялся покусывать ее шею, пока его руки были заняты изучением тела Катик. Стану всегда забавляла привычка Филлиона смешно растопыривать пальцы, когда он кого-нибудь обнимал. Теперь же, ощущая, как эти самые пальцы с завидной ловкостью проникают под застежку бюстгальтера, она лишь прикрыла глаза, чуть не задохнувшись от переполнявших ее ощущений.
- Нет, - жарко выдохнула она ему в ухо.
- Ммм? – с трудом оторвавшись от нее, Нейт затуманенными глазами смотрел на Катик, пытаясь осознать, что она только что сказала.
- Нет, - повторила Стана, упираясь руками ему в грудь. – Сначала ты снимешь эту чертову футболку.
Довольно усмехнувшись, Нейт быстро избавился от нее, за что тут же был вознагражден довольным поцелуем Станы.
Слишком занятые изучением друг друга, чтобы хоть как-то осознавать пространство, окружающее их обоих, они опустились по стенке трейлера на пол, по дороге избавившись от порядком надоевшей Нейту рубашки Катик. Филлион ничего не имел против ее одежды - в ней Стана всегда смотрелась просто восхитительно - но в тот момент его мысли занимала лишь постанывающая от желания женщина, с готовностью отвечающая на все его ласки.
Прохладный деревянный пол, к которому он прижимал Стану, слегка охладил пыл обоих. Поцелуи перестали походить на соревнование, в котором господствовал лишь животный инстинкт; теперь они просто растворялись в объятиях друг друга. Стана жадно гладила мужские плечи, спину, зарывалась пальцами в шевелюру Нейта и тихо постанывала в ответ на его покусывания, чем еще больше заводила его.
Филлион собственнически раздвинул коленом ее ноги, прижимаясь к ней чуть больше, и от этого простого движения Стана ахнула, неосознанно потянув Нейта за волосы. Он тихо зашипел, но на удивление боль лишь добавляла остроты в ощущения, подогревая возбуждение Нейта. Подчиняясь какому-то внутреннему порыву, Катик скрестила ноги у Натана за спиной, вновь целуя его. И именно в этот самый момент раздался громкий стук в дверь, заставляя обоих вздрогнуть от неожиданности.
- Нейт, ты там? Я тут принес исправленные черновики завтрашней сцены, которые тебе нужно просмотреть, - голос за дверью был нетерпелив и бодр.
- Он уйдет, - пробормотал Филлион, не желая отрываться от Станы.
- Давай, здоровяк, открывай. В трейлере горит свет, так что и не думай меня обмануть.
Раздраженно фыркнув, Натан посмотрел в сторону двери.
- Мне нужно идти, - тихо произнесла Катик, стараясь выровнять свое сбившееся дыхание.
- Но мы... – он сглотнул, понимая, что не в силах закончить предложение.
- Мы поговорим об этом позже, - отводя взгляд, прошептала Стана и быстрым движением столкнула его с себя.
- Обещаешь? – сидя на полу, Натан задумчиво наблюдал, как она быстро старается привести себя в порядок.
- Обещаю, - Стана помогла ему встать и смущенно протянула футболку. – Постарайся на съемках не вспоминать о...
- Хорошо, - не дал ей закончить Нейт.
- Хорошо, - повторила Катик и уже потянулась поправить его растрепавшуюся челку, но, остановив себя на полпути, поспешно вышла из трейлера.
- Ох, Стана? – Джон удивленно смотрел на уходящую прочь Катик.
- Мы просто репетировали, - пояснил Нейт, хмуро проводя рукой по волосам. – Просто репетировали...

Что ты будешь делать теперь, когда это все перестало быть просто игрой?

Пытаться жить дальше…

@темы: фанфик, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Промо-фото 6х09 " Disciple "

[Vi@]

@темы: фото, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Закадровое 6х11

[Vi@]

Spring St. DTLA, 10:05 am, Oct. 5, 2013

@темы: фото, season 6, на съемочной площадке, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Nathan Fillion at “Thor: The Dark World” L.A. premiere, 04.11.13 (HQ)

[Vi@]

+54 HQ

@темы: фото, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Игроки

[10th_Doc]

Название: Игроки
Автор: 10th_Doc
Фэндом: RPF
Пейринг: Стана/Натан
Жанр: гет, романс, юмор
Рейтинг: PG-13, в последствии возможно даже выше
Статус: в процессе
Описание: Все, что осталось за кадром и даже больше
От автора: Данная история основывается лишь на богатом воображении автора, любое совпадение с реальностью - счастливая случайность.
Размещение: Только с моего дозволения

Картинка к первой части hkar.ru/ktdt
Видео ко второй - www.youtube.com/watch?v=huT1wpiia_E

Часть 1

- Через пару минут мы все должны быть в боевой готовности, - Томас похлопал в ладоши, чтобы каждый обратил на него свое внимание. – Давайте, ребята, фанаты ждали этого момента целых два года! И не только они…
Натан сидел на ступенях одной из декораций и с сонным видом потягивал кофе из одноразового стаканчика, который он взял в надежде хоть немного взбодриться сегодняшним ранним утром. Это было нелепо. Неужели кто-то в здравом уме мог назвать время, когда все нормальные люди еще лежат в кровати, досматривая десятый сон, а солнце даже не собирается подниматься над горизонтом, утром? Куда проще было считать это чьей-то жестокой и совершенно несмешной шуткой, переросшей во всеобщее заблуждение по всему миру.
Да, Филлион был из тех людей, кто любит поваляться в кровати до самого обеда. Странно, но при подобных капризах внутреннего биологического ритма из всего многообразия профессий он выбрал именно ту, которая требует от человека полной готовности все двадцать часов в сутки, а то и больше. Каждое утро было самым настоящим сражением между желанием послать все к черту, чтобы хоть раз в жизни нормально выспаться, и противным внутренним голосом, напоминающим про скорое начало съемок. Так что Натан, как бы сильно не манила его перспектива провести в теплой кровати еще несколько сладких часов, волевым решением спихивал самого себя на пол и начинал медленно собираться, проклиная все на свете.
- Доброе утро сонному царству, - Стана присела на соседнюю ступеньку рядом с Филлионом. Вздрогнув от неожиданности, он едва не пролил кофе себе на колени.
- А ты как всегда до безобразия бодрая, - Натан состроил мученическую гримасу, но в его глазах светилась радость, что хоть кто-то не дает ему уснуть в этом хаосе из вечно передвигающихся по площадке статистов и работников съемочной группы. – В чем твой секрет, женщина?
- Не всем нравится полдня бессмысленно валяться в кровати, - Катик игриво приподняла бровь и с шаловливой улыбкой выхватила из его рук стаканчик с кофе. Не в силах сопротивляться, он сонно произнес:
- То есть ты хочешь сказать, что и на отпуске поднимаешься ни свет ни заря вместо того, чтобы поспать лишних пару часиков? – Натан подавил зевок и с тоской посмотрел, как она маленькими глотками уничтожает его последнюю надежду хоть как-то взбодриться этим утром.
- Именно, - Стана поставила стаканчик рядом с Филлионом и со скрытым волнением посмотрела ему в глаза, переходя от привычных подколок к тому, что занимало ее мысли с момента прочтения сценария к будущей серии. – Сегодня большой день, да?
- Все придут поглазеть на величайшее событие с момента начала сериала, - он поиграл бровями. – Боишься втянуться?
- Я уверена, ты сам специально завалишь первый дубль, - проворчала Стана, благодарно улыбаясь тому, как он вновь перевел разговор на более шутливый тон.
- Значит такого вы обо мне мнения, мисс Катик? – в притворном возмущении Натан встал со своего места, ощущая, что его прежнее сонливое состояние как рукой сняло.
- Хотите убедить меня в своем профессионализме, мистер Филлион? – она тоже поднялась на ноги, с легким прищуром смотря на его мягкую улыбку.
- Можете убедиться в моих благих намерениях прямо сейчас, - он смело шагнул ближе.
- На словах одно, а на деле все вы, мужчины, одинаковые, - сама не замечая, Стана по привычке прикусила кончик языка, от чего Филлиону стало немного не по себе.
- Что совершенно не мешает женщинам сдаваться первыми, - он медленно выдохнул, входя в роль Ричарда Касла. Эта словесная перепалка была некоторого рода разминкой для них обоих, позволявшей им почувствовать то самое притяжение, что возникало между их героями каждый раз, когда они оказывались рядом друг с другом.
Катик уже хотела было ответить очередной колкостью, но, заметив перемену во взгляде мужчины, просто приняла правила игры, ожидая его первого хода.

«Это просто очередная сцена», - со вздохом напомнил он себе, резко притягивая Стану ближе.
Натан крепко держал в ладонях ее лицо, вглядываясь в знакомые черты с непривычной для него мягкостью и восхищением. Испуганное выражение каре-зеленых глаз было частью игры, и Филлион с легкостью мог увидеть те самые искорки веселья, которые он так любил замечать в своей партнерше на съемках. Мягко перебирая кончиками пальцев локоны ее волос, Натан ощутил на своей груди теплые женские ладони и тихо вздохнул. Рубашка, выданная ему костюмером, была достаточно плотной, но Натан, к его большому удивлению, только сейчас ощутил, как сильно замерз, даже находясь в закрытом помещении съемочной площадки. Стана смущенно начала убирать руки, но он инстинктивно подался вперед, не желая разрывать приятного контакта с ее ладонями.

Это только игра, Нейт. Ничего более.

Ее качнуло вправо, и момент был утерян. Стана начала смеяться, вызывая на его лице ответную улыбку.
- Прости, но ты смотрел на меня с таким видом, словно собирался простоять так целую вечность, - она наклонилась ближе к нему, продолжая широко улыбаться.
- Ты права, я никогда не умел правильно соблюдать паузы в нужный момент, - Натан покачал головой, окончательно прощаясь с серьезным настроем.
- Это ничего, - она облизала пересохшие губы, от чего Филлиону сразу стало жарко, - к восьмому дублю, думаю, ты справишься.
- Ну уж нет… - игриво прорычал он, заставив ее тем самым в очередной раз рассмеяться.
Черт побери, ее улыбка могла оживить любого, даже самого бесчувственного в мире человека. Еще два года назад, он понял, кто именно должен стать главной героиней сериала, способной самым немыслимым образом сочетать в себе женственную сексуальность и суровый нрав детектива. Среди множества актрис он заметил ее, тихонько усмехающуюся над только что прочтенной сценой и задумчиво накручивающую на указательный палец прядь своих волос. И даже сейчас, проработав с ней в паре столько времени, Натан все еще не мог оторвать взгляда от ее улыбки, осознавая, что это самое прекрасное зрелище из всех, что он когда-либо видел в своей жизни.
Боже... Даже в его голове это звучало жалко.
Последней каплей для его терпения стало то, что ее нога, словно невзначай, прижалась к нему, когда Стана попыталась восстановить собственное равновесие, балансируя в неудобном для нее положении.
- ...Я справлюсь с этой задачей, - охрипшим голосом наконец закончил Филлион и, поддаваясь внутреннему порыву, поцеловал ее.
Стана ответила ему сразу же, будто сама ждала этого уже очень давно. Он не знал, оставалась ли она все еще в образе детектива Беккет или это было ее собственным желанием. Единственное, что Натан мог чувствовать в тот момент, это то, как она с тихим стоном покусывала его нижнюю губу, заставляя забыть обо всем, кроме восхитительного тепла от их поцелуя и ее собственного аромата, окутывающего его со всех сторон.

Это всего лишь игра, Нейт. Ты не можешь принять ее за реальность.

Она поднималась руками все выше, пока ее пальцы не зарылись в его волосы, безжалостно взъерошивая их, на что Натан ответил одобрительным стоном. Ему было не важно, что именно было прописано в сценарии и насколько точно они его придерживались. Филлион был готов испортить добрую сотню дублей, лишь бы Стана продолжала сводить его с ума, с каждым последующим поцелуем находя у него все новые слабые места.
Это было горячо. Настолько, что он и представить себе не мог, ворочаясь без сна в своем трейлере и беспокойно мечась от одной мысли к другой перед предстоящей съемкой. Она знала слишком многое. Порой, когда Натан украдкой смотрел в ее сторону, забывая о своей привычной маске хорошего друга, подкалывающего по любому поводу, Стана улыбалась. Всего лишь уголками губ, но этого было вполне достаточно для того, кто годами втайне изучал каждую черточку ее лица, мельчайшую деталь, помогающую хоть немного проникнуть во внутренний мир этой удивительной женщины и изучить его.

Игра. Чертовски хорошая игра, только и всего.

Боже... У него перехватывало дыхание. Натан старался забрать в этот момент как можно больше, краем сознания понимая, что ничто не может длиться вечно. Ее руки, требовательно притягивающие его все ближе, тепло женского тела, ощущаемого Натаном даже сквозь одежду, нежные и податливые губы, с ответным желанием отвечающие на поцелуй – все это заставляло его сердце бешено колотиться, отдаваясь громким стуком в голове и покалыванием в ногах. Они сбивчиво дышали, не желая отрываться друг от друга, и цеплялись за этот поцелуй, как за нечто жизненно необходимое им обоим, позабыв про время и окружавших их людей…

- Здорово! Просто здорово! – бодрый голос, раздавшийся совсем неподалеку от них, заставил обоих целующихся вздрогнуть и отскочить друг от друга, словно пойманных на месте преступления подростков.
- Хм… Спасибо, Томас, - поспешно вытирая следы губной помады, Натан старался не встречаться взглядом со Станой.
- Вот только не прижимайтесь так сильно друг к другу, зрителям нужно видеть ваши лица во время поцелуя, - Филлион почувствовал, как Том одобрительно похлопал его по плечу, и нервно улыбнулся. – Ах, и еще… Стана?
- Да, Томми? – она выглядела как ни в чем не бывало, со скрытой улыбкой смотря за торопливыми попытками Натана привести себя в порядок.
- Пожалуйста, будь поаккуратней с прической Нейта, - режиссер весело подмигнул им обоим. – У стилистов будет сердечный приступ, когда они увидят, что именно ты с ним сотворила.
- Нет проблем, - усмехнулась она. – В следующий раз буду держаться за его плечи.
Натан перехватил ее взгляд, замечая за напускным спокойствием что-то похожее на восторг, который дети испытывают, торопясь на рождество к елке, чтобы проверить на месте ли их подарки. Он подмигнул ей, с удовольствием подмечая, что щеки Станы приобрели розоватый оттенок.

Это игра. Но что мешает нам ею насладиться?

Часть 2

- Уверена, что он справится? - Джим усмехнулся, услышав необычную просьбу Станы. - Я, конечно, не режиссер, но…
- Не волнуйся, он отличный актер, - Катик тепло погладила его по плечу, - все самое основное я уже сделала, тебе нужно лишь подговорить остальных, чтобы они молчали до самой съемки.
- Хорошо, - сдался он. - Но только под твою ответственность.
- Ты не пожалеешь!
- Надеюсь…

***

- Готов порадовать фанатов? – Стана, поддразнивая, толкнула Филлиона локтем в бок.
- Ты имеешь дело с настоящим специалистом в области сексуального напряжения на съемочной площадке, - Нейт слегка повел бровью, придавая своему лицу высокомерное выражение. – Поверь, они попросту застынут у экранов с открытыми ртами, позабыв обо всем на свете, кроме моей великолепной актерской игры.
- Значит, мне даже и не стоит пытаться тягаться с таким профессионалом как ты, да? – она фыркнула и игриво приподняла бровь. – Посмотрим, кто кого!
Филлион уже хотел было ответить ей очередной колкостью, но все уже уселись по местам, готовясь к съемке, так что ему пришлось отложить их небольшую словесную баталию до лучших времен.

- Готовы? Три, два, один… Начали! - все внезапно замерли, боясь сказать хоть слово и тем самым нарушить тишину, царящую на съемочной площадке.
- Смотри и учись, - чуть слышно прошептал Натан, принимая серьезный вид и тут же получая в ответ от Станы иронический смешок. - Самый верный способ устроить действительно качественную презентацию – это поставить в качестве ведущих мужчину и женщину.
Катик покачивалась с пятки на носок рядом с ним, то и дело переводя взгляд с камеры на Нейта и заговорчески улыбаясь кому-то, словно она знала что-то известное только ей. На ее лице читалось нетерпение и предвкушение чего-то более интересного, чем парочка произнесенных на камеру стандартных фраз про ведущих. По спине Филлиона пробежал холодок предчувствия, но показать свое волнение он не мог, тем более сейчас, в самый разгар съемки.
- И ведущая обязательно должна быть... утонченной, – его взгляд стал более задумчивым.
- Ммм... – она мягко кивнула, соглашаясь с его словами.
- Сексуальной, - более низким голосом продолжил он, на что Стана удовлетворенно хмыкнула, а ее улыбка стала еще более широкой.
- ...Умной, - перечислял Нейт.
- О, умной? Мне это нравится, – промурлыкала она. Филион ждал подвоха, который, как он чувствовал, должен был произойти совсем скоро.
- Да, - Нейт кинул на нее настороженный взгляд, но все же вновь повернул голову к камере.
- А что насчет мужчины-ведущего? Он должен быть сильным, - Стана каким-то образом оказалась куда ближе к нему, чем была в самом начале, так что Натан волей-неволей все чаще хмуро посматривал на нее.
- Да. Да, он должен быть сильным, - Филлион, сам того не осознавая, наклонился в ее сторону. Несмотря на то, что его взгляд был направлен прямо в камеру, он буквально чувствовал, что Катик не сводит с него своих озорных глаз.
- Ты знаешь, обворожительным. Должен быть обворожительным... – Нейт запнулся, когда она легким движением своих тонких пальчиков поправила его воротник. - Брутальным красавцем... – ее теплая ладонь поглаживала грудь Натана, сбивая с нужной мысли, и Филлион против своей воли начал улыбаться этому приятному ощущению. - Он должен быть... Неприступным.
- И что произойдет, - она подошла совсем вплотную к Нейту, - если эта умная, сексуальная, утонченная маленькая девочка заблудится в глазах неприступного брутального красавца? – когда она начала расстегивать верхнюю пуговку его рубашки, Филлион запаниковал. Он недоуменно переводил взгляд с ее ладоней, тепло которых в этот момент занимало большую часть его мыслей, на лицо. Нейт осознавал, что окончательно потерял ориентацию во времени и пространстве, но ничего не мог с собой поделать. Сцепив внезапно вспотевшие ладони у себя за спиной, он лишь молился о том, чтобы ему хватило силы духа не накинуться на Стану прямо здесь, в присутствии многочисленных свидетелей и работающей камеры.

«Боже, что она делает?»

Но Катик и не думала останавливаться на достигнутом. В ее потемневших глазах отражалось нескрываемое наслаждение от полной власти над Натаном. Она приподнялась на носочки, становясь еще ближе к нему, хотя Филлиону казалось это уже просто невозможным, и медленно перевела горящий от возбуждения взгляд на его губы. Нейту мгновенно стало нестерпимо жарко, а Стана, не медля, захватила его ухо в нежный плен своих пальчиков.
Он не имел ни малейшего понятия, что она собиралась делать дальше. Совершенно. Но Филлиону безумно хотелось продолжать игру на самой грани, ощущая бурлящий в крови адреналин от этих провоцирующих движений, призывных взглядов и повисшего в воздухе сексуального напряжения. Нейт все так же заворожено смотрел в ее глаза, желая во что бы то ни стало узнать дальнейшее развитие событий.
- Тогда... эм... – текст сценария вылетел из его головы слишком быстро. Стана улыбнулась произведенному эффекту, продолжая нежно поглаживать мочку его уха, - эм...
- Ммм? – она еще немного приблизилась к нему, приподнимая брови и принимая наигранно-сочувствующий вид.
- Что... Что мы делаем?.. – Нейт мог поклясться, что через секунду во второй раз за свою жизнь почувствует вкус ее поцелуя.
- Создаем сексуальное напряжение, - одурманив его своими неспешными движениями, Стана нежно потерлась кончиком носа о его щеку и вновь отстранилась. Филлион судорожно вздохнул, но совсем не от облегчения.
- Ты знаешь, - Катик успокаивающе провела подушечкой большого пальца по его щеке, - между ведущими, чтобы создать нужную атмосферу, - ее ладонь плавно переместилась на его плечо, и Стана прижалась к нему всем телом, глубоко вздыхая, - а зрители гадали, будут они вместе или нет.
- Точно, - зачарованно выдохнул Нейт, когда она с тихим мурлыканьем потерлась кончиком своего носа о его нос. – Так будут? – голос окончательно подвел актера, а шум в ушах от прилившей к голове крови мешал воспринимать что-либо кроме девушки, находящейся практически в его объятиях. Он точно знал - она улыбалась в этот момент, и это делало неумолимо растущее желание поцеловать ее просто невыносимым.
- Нет, - ее внезапный резкий отказ буквально вернул Натана с небес на землю. Легко оттолкнувшись от него, Стана повернулась к камере и убийственно спокойным голосом продолжила прописанный в сценарии диалог:
- А еще эти ведущие должны уметь не отступать от темы презентации, – Филлион старался глубоко дышать, не смея отвести взгляд от Катик, которая словно перестала замечать накалившееся между ними напряжение. – Так, Касл?
Фамилия персонажа окончательно помогла ему вспомнить о том, что все это время их снимали на камеру, и Натан наконец смог вернуться к привычному образу.
- Возможно, они будут, если... – он посмотрел куда-то вдаль задумчивым взглядом, оценивая перспективу.
- Касл, - она улыбалась все той же плутоватой улыбкой.
- Было бы здорово... – прошептал он, поворачиваясь к камере, и продолжил более громко. – Да.
Стана легонько повела плечом и подмигнула ребятам, которые все это время вели съемку.
- Жарковато здесь, - Филлион поправил свой воротник и под звонкий смех Станы начал обмахиваться, словно ему не хватало свежего воздуха.
- Просто потрясающе! – Джим выключил камеру и показал им два больших пальца в знак одобрения. – Нейт, ты настоящий профессионал. Мы со Станой поспорили, что, не зная деталей сценария, ты начнешь протестовать, но ты не просто справился, а еще и прекрасно сыграл растерянность Касла. Так держать!
Он улыбнулся Катик, пока все расходились, довольные увиденным зрелищем.

- Что ж, я многому научилась за эти несколько минут, - с сарказмом в голосе произнесла Стана.
- Хочешь сказать, что не оценила моей импровизации? – Натан старался выглядеть как можно невозмутимей под ее проницательным взглядом.
- Конечно, оценила, – Катик фыркнула от смеха и передразнила его неуверенный голос. - «Ч...Что мы делаем?»
- Это было частью игры, - закатил глаза Нейт. – И ты могла хотя бы предупредить, что придется импровизировать.
- Это была всего лишь маленькая сценка для фанатов, - махнула рукой она, - они будут в восторге от твоего испуганного лица.
- Возможно, на секунду легкая растерянность и могла появиться в моих глазах, не больше, - запротестовал Филлион, но Стана, совершенно его не слушая, направилась в сторону гримерки.
- Главное, чтобы ты был в этом уверен, - сказала она, бросая на Нейта последний лукавый взгляд через плечо.
- Она действительно экстраординарная... - прошептал он, с задумчивой улыбкой смотря ей вслед, и усмехнулся. - Черт побери, я уже говорю словами Касла!

@темы: фанфик, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

Promo 6x08 "A Murder Is Forever"

[Vi@]

@темы: видео, season 6, Castle/Касл, Stana Katic/Стана Катич, Nathan Fillion/Нейтан Филлион

---

OTRC Interview with JJ Snyder

[Vi@]

Оригинал взят у grandeskimlatte в OTRC Interview with JJ Snyder

Отрывки из интервью для OTRC
В дополнение к августовскому инструктажу по технике обнимания — еще парочка отрывков из того же интервью. К сожалению, они в таком виде и выложены в сети — фрагментами, которые обрываются буквально на полуслове. Я специально выжидала несколько месяцев в надежде, что появится-таки полная версия, но, видимо, надеяться на это уже не стоит, так что выкладываю то, что есть. Просто здесь он немного рассказывает о своих родителях и о том, как разучивает текст в работе над сериалом, и мне показалось, что это может быть вам интересно.

@темы: видео, Nathan Fillion/Нейтан Филлион, интервью