Оригинал взят у в Nathan Fillion's Comic-Con Diary, Part 1
Дневник Натана Филлиона, или Комик-Конские хроники, день 1-2

Я давно подозревала, что «у его внутре» если не неонка, то какой-то заводной моторчик, безостановочно вырабатывающий позитивную энергию, всё равно её количество (и качество) не перестает меня удивлять. Достаточно сказать, что за эти три дня он успел поучаствовать аж в пяти панелях (при этом три из них — в рамках  проекта Nerd HQ, т.е. активно помогая Заку Ливаю собирать деньги на благотворительность), в одном двухчасовом круглом столе и в одной пресс-конференции, а также дать как минимум три интервью и провести пару часов за раздачей автографов, организованной Марвел (при этом танцевальные вечеринки до 3-х ночи, посиделки с друзьями и прочие тусовки я уже и не считаю). И везде, как водится, «наследил», фотографиями, видео и шутками. Но по счастью, м-р Филлион, как выясняется, еще и дневник успевал при этом вести, а журнал Entertainment Weekly был так добр, что опубликовал его в своем последнем выпуске, так что моя задача, по крайней мере, в части систематизации материала, существенно облегчилась. Под катом — перевод отрывков из этого дневника, дополненный фотками, видеороликами и комментариями вашей покорной слуги.

читать дальше