В эти выходные наш пострел снова вернулся в Канаду, на очередной Комик-Кон, на сей раз в Оттаве. К нему должны были присоединиться Джуэл и Саммер, но Саммер в последний момент отменила поездку, объяснив это в трогательном "видео с извинениями" потерей паспорта. А без паспорта, сами понимаете, бежать до канадской границы бесполезно — все равно не выпустят. Так что в итоге в Оттаве сейчас оттопыриваются на пару Нэйт и Джуэл. Под катом — как водится, небольшой (ну, относительно) фотоотчет.
читать дальшеСразу оговорюсь, что отчет предварительный, поскольку, во-первых, мероприятия еще не закончились (сейчас, когда я пишу этот пост, народ еще толпится в очереди на фотоссесию, так что фотки еще будут прибывать), а во-вторых, пока нет ни одного видео с "панелей". Народ пишет, что им запретили в зале фотографировать и снимать, и никакого потокового видео устроители тоже не потрудились организовать. Правда, пишут, что там в зале снимала бригада CTV, так что, возможно, потом на их официальном сайте или Ютубе запись-таки появится. Очень хотелось бы, потому что, судя по отзывам, там оба раза — и вчера, и сегодня — там было очень и очень весело. Впрочем, как и всегда.
В Оттаве народ тоже косплеится на славу, как я погляжу:
Филлион стал одной из главных приманок этой конвенции (билеты на его автографы и фотосессии стоили даже немного дороже, чем у Джиллиан Андерсон, что, впрочем, не сильно повлияло на длину очередей), так что и костюмов, вдохновленных его ролями, тут тоже хватало:
Кстати, спасибо Шене с англофорума (дама в "писательском" жилете) за рассказ и фотоотчет.
Для самых ленивых по части сооружения костюмов имелись и уже готовые тематические маечки:
Вот так выглядела вчерашняя очередь за автографами Филлиона (точнее, малая ее часть):
Фил прибыл даже чуть раньше положенного и к 10 утра очередь уже начала двигаться, причем довольно бодро:
"Очередь за автографами Филлиона продвигалась очень быстро. Он совершенно потрясающий! Мне так нравится, что он с каждым хочет пообщаться и пожать им руку".
И это при том, что собственную руку, точнее, правую кисть, он опять где-то ухитрился покалечить:
На участливые вопросы: "Что у вас с
Так или иначе, очередное увечье пришлось весьма некстати, с учетом того, сколько автографов ему пришлось подписать за эти два дня (он правша) и сколько рукопожатий вынести. Во всяком случае, в Твиттере уже появилось несколько извинений от перестаравшихся с рукопожатиями, в основном, конечно, от суровых канадских мужиков:
"Эй, старина, вчера я брал у тебя автограф и случайно неудачно сжал твою пораненную руку, так что извини".
"Я был тем придурком, который попросил пожать Натану Филлиону руку после фотосессии, и тут же об этом пожалел. Поправляйся побыстрее, Натан".
Несмотря на неприятности с рукой, Натан пребывал в отличном настроении и с удовольствием сам фотографировал на память наиболее забавные костюмы:
"Натан фотографирует робота R2D2 на КомикКоне в Оттаве!"
Шену в писательском жилете и с книжкой Ричарда Касла в руках он тоже сфотографировал себе на память.
Помимо автографов, он успевал и, к примеру, заполнять карточки для мизантропической игры "Карты против всех" (Cards against Humanity):
"Хуже, чем отмена "Светлячка". Хотя, казалось бы, куда уж хуже...
В какой-то момент, к восторгу очереди и Натана, появилась Джуэл:
Ну, а встреча Натана и Джуэл — это всегда одно сплошное мимими.
Мимими крупным планом:
Помимо Нэйта и Джуэл, в Оттаву приехало еще много всякого народу, из ближайших знакомых — очаровательная Фелиша Дэй и Уил Уитон с супругой. Кстати, он написал вчера, что сделал какое-то умопомрачительное фото на троих, но так до сих пор и не выложил. Гони фотку, Уитон, pretty please! Поскольку это, насколько я понимаю, не она:
Та самая фоткаОригинал взят у в Ottawa Comic Con — Photo with the Wheatons
"Похищение Энн Уитон", картина маслом.
Ну вот, собственно, та фотка, которую Уитон все грозился выложить. Про то, как они ее снимали, он вкратце рассказал у себя в блоге, перевод под катом.
"Когда я закончил одну из моих фотосессий в Оттаве, Натан Филлион все еще продолжал фотографироваться в будке по соседству с моей. Со мной была Энн, а я знаю, что она любит Натана так же сильно, как и я, так что я схватил ее за руку и побежал с ней в очередь желающих сфотографироваться с ним.
Когда мы зашли, я отвел Натана в сторонку и шепнул ему так, чтобы Энн не слышала: "Ты не мог бы в прямом смысле "сбить ее с ног"? (по-английски выражение "sweep off one's feet" в переносном смысле значит "влюбить в себя, увлечь" — прим. перев). Он рассмеялся и сказал, что сделает. Потом повернулся ко мне и добавил: "А ты встань вон там и сделай грустное лицо".
Так я и сделал, и вот что получилось.
Кстати, я таки угадала, и тем вечером они квасили все вместе, о чем Натан и Джуэл поведали на следующий день на встрече со зрителями — Натан с братом, Джуэл с подружкой, Фелиция Дэй, супруги Уитон и еще кого-то они называли, я не расслышала. Что забавно, в ресторане из всей этой гопы чаще всего узнавали именно Уитона, во всяком случае, подходили с просьбой сфотографироваться только с ним. Причем, как радостно сообщила Джуэл, сделать их фотографию с Уитоном поклонники пару раз просили Натана. Типа, не могли бы вы, левый дяденько, сфоткать нас с самим Уэсли Крашером! Вот и думай после этого, кто больше популярен "в массах".
Ну вот, собственно, та фотка, которую Уитон все грозился выложить. Про то, как они ее снимали, он вкратце рассказал у себя в блоге, перевод под катом.
"Когда я закончил одну из моих фотосессий в Оттаве, Натан Филлион все еще продолжал фотографироваться в будке по соседству с моей. Со мной была Энн, а я знаю, что она любит Натана так же сильно, как и я, так что я схватил ее за руку и побежал с ней в очередь желающих сфотографироваться с ним.
Когда мы зашли, я отвел Натана в сторонку и шепнул ему так, чтобы Энн не слышала: "Ты не мог бы в прямом смысле "сбить ее с ног"? (по-английски выражение "sweep off one's feet" в переносном смысле значит "влюбить в себя, увлечь" — прим. перев). Он рассмеялся и сказал, что сделает. Потом повернулся ко мне и добавил: "А ты встань вон там и сделай грустное лицо".
Так я и сделал, и вот что получилось.
Мой внутренний монолог в этот момент: "Хотел бы я, чтобы Натан Филлион сбил меня с ног".
Натан Филлион именно такой добрый, забавный и очаровательный, каким вы его себе и представляете. Мы с ним вроде как уже подружились, и меня это очень радует; он по-настоящему хороший парень".
Напомню немного историю этого знакомства — в интервью передаче The Nerdist, которое я в свое время здесь переводила, Уил и Натан рассказали, что начали общаться через Твиттер благодаря своей общей знакомой, Фелиции Дэй. Там же Уил поделился пикантной подробоностью о том, что Натан входит в "список секс-ключений " его жены, Энн (мода у них на Западе на эти списки, как я погляжу). И что он мечтает их как-нибудь познакомить, потому что тогда за это "ему можно будет три месяца не выносить мусор". И где-то через полгода, на Комик-Коне в Сан-Диего, Уилу действительно удалось познакомить жену с Филычем и даже отфотобомбить их совместное фото:Кстати, я таки угадала, и тем вечером они квасили все вместе, о чем Натан и Джуэл поведали на следующий день на встрече со зрителями — Натан с братом, Джуэл с подружкой, Фелиция Дэй, супруги Уитон и еще кого-то они называли, я не расслышала. Что забавно, в ресторане из всей этой гопы чаще всего узнавали именно Уитона, во всяком случае, подходили с просьбой сфотографироваться только с ним. Причем, как радостно сообщила Джуэл, сделать их фотографию с Уитоном поклонники пару раз просили Натана. Типа, не могли бы вы, левый дяденько, сфоткать нас с самим Уэсли Крашером! Вот и думай после этого, кто больше популярен "в массах".
Вчерашняя "панель" с Филом и Джуэл. Саммер, говорят, присоединилась к ним ненадолго по Скайпу. Фоток пока мало, видео и вовсе нет, так что чем богаты:
Из Твиттер-ленты поняла только, что Филлион делился своим богатым гинекологическим опытом (дважды играл гинекологов, как-никак) и рассказывал что-то про сверкающие вагины. Хм. Даже не знаю, хочу ли я знать подробности... (Шутка. Конечно, хочу).
Фотосессий после встречи у Фила было две, как индивидуальная, так и совместная с Джуэл. На этой фотке его попросили "отфотобомбить". Как говорится, "любой каприз за ваши деньги"...
Из отзывов во вчерашней и сегодняшней Твиттер-ленте, преобладали следующие эпитеты общего характера:
"Натан Филлион в жизни в точности такой, каким его себе и представляешь... #совершенный".
"Мужественно красив и невероятно скромен!"
А что касается частностей, в отзывах доминировали следующие физиологические подробности: "мягкие руки" (может, эластичные бинты все-таки?..), "здорово фотографируется, притягивает вас близко к себе", "очень мускулистый и в то же время мягкий" (оксюморон, по-моему), и "от него очень хорошо пахнет". С этим запахом они меня прямо заинтриговали, если честно. Отзывов 10, если не больше, о том, как замечательно от него пахнет. Захотелось таки узнать, каким одеколоном он пользуется. Стойкий, должно быть, потому как переобнимавшись с таким количеством народу, по-моему, довольно сложно продолжать благоухать. Это ж, считай, все равно что в транспорте в час пик часок покататься. Наверное. Впрочем, может, канадцы не только все вежливые, но и пахнут исключительно хорошо...
Приятно, что на фотосессию многие пришли в соответствующих нарядах:
"Капитану понравилась моя маечка!"
]
"Что у нас там на 105-й странице?..."
"Натан сказал, что я куда более секси капитан Молоток, чем он!"
"Я Билл Парди, ты Билл Парди, и он Билл Парди!"
"Натан: "Добрый день! Можно, я вам наваляю?.."
Ну и другие наиболее занятные костюмы из тех, что попались на глаза:
А эта еще из Калгари, но тоже забавная, пусть будет до кучи:
Явившись на второй день с утра на подписание автографов, Филыч сочувственно поинтересовался у очереди: "Что, тяжелая ночка выдалась? Нет?.. Значит, только у меня..." С кем уж он там квасил всю ночь, остается только догадываться. Не удивлюсь, если со всеми сразу, включая Фелишу, Джуэл, Уитонов и брата Джеффа. На сегодняшней встрече Джуэл появилась внезапно, т.е. в качестве "сюрприза", поскольку в расписании был заявлен только Натан. Но, видимо, решил и девушку заодно припахать. Судя по отзывам счастливцев, встреча была на редкость теплой и забавной, а под конец он даже заставил публику слегка прослезиться своими прочувствованными заявлениями:
"Вы, ребята, значите для меня всё". Такое смиренное чувство. Самая любимая часть сегодняшнего Комиккона. Вы лучший, капитан".
Фотки, к сожалению, пока неважного качества:
С сегодняшней фотосессии улов пока тоже небогатый. Маечка с Биллом Мюрреем зачетная...
Ну, и эта пока что вне конкуренции (в том смысле, что на ней мой завистеметр окончательно зашкалило):
На этом пока все, но бум надеяться, что видео с этих двух встреч все-таки появится в сети, рано или поздно. Тогда я с удовольствием ими с вами поделюсь, если не с полным переводом, то хотя бы с кратким пересказом. Ну, и если еще какие-нибудь особо прикольные фотки народ выложит, тоже тогда добавлю до кучи.